EVROPSKA UNIJA

DELEGACIJA NA EVROPSKTA KOMISIJA

VO MAKEDONIJA

ZA GOSPODIN ERVAN FUERE -

SPECIJALEN PRATENIK

Predmet : barawe

Od zdru`enata organizacija na raselenite od Ara~inovo ,,ZORA,, i pretstavnici na vnatre{no raselenite lica od kumanovskiot , tetovskiot , skopskiot region i Rdu{a.

Vo kontekst na sredbata odr`ana vo Va{iot kabinet na den 18.07.2007 godina , Ve izvestuvame deka Koordinativnoto telo na vnatre{no raselenite lica od kriznite regioni gi razgleda zaklu~ocite koi proizlegoa od nea. Vo ovaa prilika , pred se izrazuvame blagodarnost za odr`anata sredba i u{te edna{ Vi gi dostavuvame vo pismena forma na{ite barawa koi se nadevame }e bidat realizirani vo najkus mo`en rok zalo`uvaj}i go va{iot avtoritet i funkcija koja ja obavuvate.

1. Osnovnoto barawe koe proizleze na sredbata e ostvaruvawe na rabotna sredba na koja }e prisustvuva Va{ta Ekselencija , Premierot Nikola Gruevski , Ministerot za trud i socijalna politika Qup~o Me{kov (koj voedno e i minister odgovoren za re{avawe na sostojbata so vnatre{no raselenite lica) , kako i koordinativnoto telo na vnatre{no raselenite lica od kriznite regioni. Bidej}i se poka`a deka sredbite so ministrite gi ostvaruvame te{ko , i istite se bez rezultati vo izminatiot {estgodi{en period , Ve molime za Va{e prisustvo na sredbata na koja se nadevame definitivno }e stane jasno koja e pri~inata za nere{avaweto na na{iot problem i }e se iznajde trajno re{enie .

2. Ve molime vo pismena forma da go izvestite Sovetot na Evropa vo Brisel za nedoslednata primena na Ohridskiot Ramkoven dogovor koj nee ispolnet vo celost , osobeno po pra{aweto na vnatre{no raselenite lica , so barawe Evropskata Unija da i nalo`i na Vladata na Republika Makedonija do kraj da go ispo~ituva istiot.

Ova go barame od pri~ina {to se premol~uva faktot za etni~koto ~istewe napraveno vo 2001 godina vrz Makedoncite , Romite i Srbite vo kriznite regioni , koi i po {est godini ne mo`at da se vratat vo svoite domovi .

3. Na sredbata Vi obrazlo`ivme kakva e sostojbata so na{ite sudski sporovi za obes{tetuvawe i sanirawe na {tetite od konfliktot vo 2001 godina .

Smetame deka sudeweto se vr{i vo nerazumen rok pri {to se pravat opstrukcii so promena na sudii , dolgi ve{ta~ewa dovereni na eden ve{tak za 80 ku}i , zadr`uvawe na tu`bite vo Apelacioniot sud vo Skopje , zaka`uvawe na po edno ro~i{te vo edna godina ... Seto ova e sprotivno na preporakite na Evropskata Unija za poefikasno i pravedno sudstvo. Vo toj pravec barame Va{a poddr{ka za okon~uvawe na na{ite sudski sporovi . Do kolku na{ite sudovi prodol`at da rabotaat so dosega{noto tempo se nadevame deka naskoro }e bide aktivirana tu`bata podnesena od strana na Zdru`enieto ,,ZORA,, do Sudot za ~ovekovi prava vo Strazburg so broj 12994/03 tokmu zaradi sudewe vo nerazumen rok.

4. Ve molime da apelirate do Vladata na Republika Makedonija da gi sproveduva svoite odluki i zaklu~oci koi gi donesuva na sednicite a se odnesuvaat na re{avawe na problemot so vnatre{no raselenite lica. Ova go barame od pri~ina {to Vie na sredbata se proiznesovte deka ste informiran od strana na Vladata deka taa se zalaga za vnatre{no raselenite lica, deka dososledno se sproveduvaat odlukite i deka problemi so raselenite -nema .

Vi uka`uvame deka sostojbata e sosema sprotivna i deka nitu Vladata , nitu instituciite vo Dr`avata ne prevzemaat konkretni aktivnost za trajno re{avawe na na{iot problem.

Ve informiravme isto taka deka Ministertsvoto za vnatre{ni raboti ne prevzema nikakvi aktivnosti za za{tita na na{ite imoti {to doveduva do nivno uni{tuvawe i uzurpirawe vo kriznite regioni. Pri toa ne se otkrivaat storitelite - Albanci koi ne se spremni za so`ivot so Makedoncite , Romite i Srbite .

Po sredbata koja ja ostvarivme so Vas , se obrativme do Ministerot za trud i socijalna politika Qup~o Me{kov za da go potvrdi faktot koj go iska`al pred Vas deka problemite so vnatre{no raselenite lica se re{eni odnosno ne postojat. Sredbata posle tri odlagawa be{e ostvarena na den 30.06.2007 godina . Pritoa ministerot Me{kov istakna deka nee to~na va{ata izjava vo pogled na problemite so vnatre{no raselenite i deka toj vo celost ve zapoznal so istite. Zaradi toa u{te edna{ insistirame na sredba so Premierot Gruevski na koja }e prisustvuvate Vie i pretstavnicite na koordinativnoto telo na vnatre{no raselenite lica.

Bi sakale da istakneme deka na sredbata ministerot Me{kov prizna deka i posle 6 godini re{avaweto na problemot go gleda edinstveno so zavr{uvawe na sudskite sporovi i deka zaradi nametnatiot model za so`ivot ne smee da gi izvesti pretstavnicite na me|unarodnata zaedica deka vo Makedonija se pravi etni~ko ~istewe i kantonizacija na kriznite regioni .

Za vnatre{no raselenite lica od Radu{a koi pred konfliktot `iveele vo op{testveni objekti za sega nema nikakvo re{enie , odnosno za niv treba da se proiznese Vladata . Gospodinot Me{kov pretpostavuva deka }e dobijat stus na socijalni slu~ai i }e ~ekaat na op{testven stan kako i site ostanati vo Makedonija zanemaruvaj}i go faktot {to tie se vnatre{no raseleni lica. Stanuva zbor za 106 raseleni lca ili 38 semejstva.

Vo odnos na raselenite lica od tetovskiot region Ve izvestuvame deka vo dva kolketivni centri vo Skopje `iveat stotina vnatre{no raseleni lica koi se deregistrirani . Del od niv zaradi pretrpenite traumi se pla{at da se vratat vo svoite domovi a na del imotite ne im se kompenzirani.

Na na{eto barawe minisrterot pismeno da Vi se obrati i da Ve izvesti za problemite so vnatre{no raselenite kriznite bevme kategori~no odbieni .

I pri ovaa sredba jasno se poka`a deka nie ja nemame ni potrbnata poddr{ka od Ministerstvoto zadol`eno za re{avawe na na{iot problem . Zatoa pak Albancite ja imaat naklonetosta na me|unarodnata zaednica koja svesno ja zloupotrebuvaat. Zaradi toa Ve molime barem Vie da vospostavite podednakov odnos kon Makedoncite , Srbite i Romite kako i kon ostanatite etni~ki zaednici vo Makedonija .

O~ekuvame Va{a celosna poddr{ka i razbirawe i se nadevame deka naskoro }e se realiziraat na{ite barawa i voedno }e se stavi kraj na neizvesnosta vo koja se nao|ame ve}e sedma godina .

Se nadevame deka nema da dozvolite da bideme primorani da koristime drugi sredstva za ostvaruvawe na na{ite prava koi proizleguvaat pred se od Evropskata konvencija za ~ovekovi prava a koja e dol`na da ja po~ituva i Republika Makedonija. Vie kako Ambasador vo Makedonija imate direktna mo`nost i dol`nost da go nabquduvate sproveduvaweto na Ramkovniot Dogovor i Konvencijata za ~ovekovi prava i soodvetno da reagirate .

So po~it .

Skopje

30.07.2006 godina.

Zdru`enie ,,ZORA,,

Pretsedatel J. Petru{evska

__________________________